The “Odyssey” may be the greatest travel story ever told. For 10 years after the fall of Troy, the warrior-king Odysseus struggles to make his way home to the Greek island of Ithaca, encountering monsters and sirens and preternaturally stormy seas along the way.