A bracket-style look at the relative academic progress and graduation rates of the 68 teams in the 2015 NCAA men’s basketball tournament provides a glimpse at how well schools are supporting their athletes in their pursuit of a college education off the basketball court.