EAST LANSING, Mich. — Mackenzie Mrla brought spray paint, a blanket and green Michigan State mittens to ward off the biting cold. But someone had already repainted the university’s rock, a rough boulder by the river that is by turns a billboard, a rousing sideline cheer and a plaintive glimpse into the university’s collective soul.