The State of Wisconsin and the foundation that owns the University of Wisconsin’s patents on embryonic stem cells have raised the stakes in the informal battle with California and other states to attract financial support for research in this controversial field.