Connor Wood, a PhD candidate at the University of Wisconsin at Madison, joined a grant to study the endangered spotted owl across California’s 38,000 square-mile Sierra Nevada range. He was stumped by the assignment until he heard about bioacoustics.