She attended segregated schools in her native Christian County, Ky., before earning her undergraduate degree at Stanford University in California, a master’s degree in English at the University of Wisconsin and a doctorate in literature at the University of California, Santa Cruz.