President Donald Trump’s administration has issued a dizzying number of executive orders on colleges and universities since taking office, including threats to federal research and limitations on student visas, impacting universities around the country.