Computer worms and other network pests are boring holes in campus technology budgets. More than half of American colleges and universities said they spent a greater portion of their information-technology budgets on security this year than last year, according to a Chronicle survey.