Members of a Harvard faculty committee that has examined the recruiting of professors who are women sent a protest letter yesterday to Lawrence H. Summers, the university’s president, saying his recent statements about innate differences between the sexes would only make it harder to attract top candidates.