The president of Harvard, moving to counter widespread criticism of his comments last month on women’s science capabilities, announced initiatives Thursday to improve the status of women on the faculty, including a commitment to create a senior recruiting post.