In another blow to Googleâ??s plan to create a giant digital library and bookstore, the Justice Department on Thursday said that a class-action settlement between the company and groups representing authors and publishers had significant legal problems, even after recent revisions.