Textbooks are expensive because publishers inflate prices by adding “bells and whistles” that professors don’t want and students don’t use, an official of a student-advocacy group told the U.S. House of Representatives’ principal subcommittee on higher education on Tuesday. (Subscription required.)