A former vice chancellor at the University of Wisconsin-Madison who continued to earn his nearly $200,000-a-year salary while on a seven-month personal leave will become a special assistant to the university’s chancellor this week, a university spokeswoman said Monday.