A UW-Madison scientist, testing how bird flu could spread in nature, mixed a bird flu virus with a swine flu virus to create a bird flu strain that spread among ferrets in the lab, he reported Wednesday. The research, embroiled in international controversy, should continue despite an agreement last week that it will be halted for 60 days, Yoshihiro Kawaoka wrote in a commentary in the journal Nature.