Take a little song and a little sass and add “three parts black beauty and one part white heat.” Toss in a local musical notable and cap that cadre with one of Broadway’s premier performers and you have a splashy cornerstone to the Overture Center’s “Standing O Overture Completion Celebration.”