Madison’s two major art museums — the Chazen Museum of Art on the UW-Madison campus and the Madison Museum of Contemporary Art on State Street — have joined forces with 14 other institutions statewide in hopes you’ll hit the road this fall and visit their galleries along the way.