The steeplechase has carried the stigma of being a last resort for American distance runners who can’t quite cut it in the faster 1,500 meters or the nobler 5K. Few actually aspire to run the 3,000-meter race, with its 28 leg-sapping barriers and seven water jumps. It’s always tough. It’s seldom pretty.