A Dane County judge recently dismissed a public records lawsuit against the University of Wisconsin-Madison and its fundraising arm on a technicality, leaving unanswered a broader question about whether public university foundations are subject to Wisconsin’s public records law.