When Sauer was eased out as the University of Wisconsin men’s hockey coach after 20 tremendously successful seasons, he could have fired back at school administrators or quietly faded into the background knowing full well his prominent place in college hockey history was secure.