For all the success the University of Wisconsin athletic teams enjoyed in the past 10 years, from back-to-back Rose Bowl championships in football to an unexpected appearance in the Final Four in men’s basketball, something was missing from those increasingly packed trophy cases.