Nancy Wong, the app’s designer and professor of consumer science at the University of Wisconsin at Madison, said on the institution’s website that in many people what looked like a lack of concern for the environment was really “a failure to connect individual action to that bigger picture.”