Across the U.S., college students are building “Gaza Solidarity Encampments” to demonstrate support for Palestinians. But as tensions rise, many students have wondered what rights they have to demonstrate on the campuses where they live and pay tuition.