With coronavirus infections surging across the state, city and UW-Madison officials are pleading for a peaceful, at-home Halloween celebration instead of the usual festivities that bring thousands to State Street for costumes, contests, concerts and crammed bars.