When persnickety German customs agents kept saying “baloney” to American artisan butchers trying to get their best cured meats to Frankfurt for a prestigious competition, event organizers answered the challenge by creating a satellite event in Madison.