In its latest battle with the university, the UW Roman Catholic Foundation filed a lawsuit in federal court Thursday against the entire UW System Board of Regents and four UW-Madison administrators, citing discriminatory policies in effect at all levels of the university.