An expelled University of Wisconsin-Madison business student accused of sexually preying on 11 women pleaded guilty Wednesday to charges involving five of them, closing the book on a high-profile case that shook the state’s flagship campus and drew national attention in fall 2016.