Noted: Natalie Weill, a recent graduate of the University of Wisconsin-Madison, was among those on Friday expressing dismay about Ms. DeVos’s move. She said that she had used the 2011 guidelines to convince the college that the student who attacked her should be expelled.