Madison Area Technical College will add a new $15.6 million culinary training center at its main Truax campus, allowing the school to increase enrollment in some degree-seeking programs and also expand offerings for other would-be gourmets, be they high school students or “Top Chef”-loving adults, college officials said.