Education Secretary Betsy DeVos’s appearance on 60 Minutes Sunday was widely panned, with special scrutiny for her one foray into higher education policy, in which DeVos said she didn’t know which was greater — the number of false accusations of sexual assault on campus or the number of campus rapes.