The University of Wisconsin-Madison’s chief diversity officer made a series of poor financial decisions, including approving substantial salary increases and authorizing excessive travel spending, according to newly released records that shed light on the employee’s demotion earlier this year.