The federal government should encourage states and colleges to improve their policies for granting credit to transfer students instead of requiring countrywide changes, several state and national higher-education leaders said at a Congressional hearing on Thursday.