COLUMBIA, Mo. — Students at the University of Missouri have been demonstrating for weeks for the ouster of the university president, protesting the school’s handling of racial tensions. But their movement received a boost over the weekend when dozens of black football players issued a blunt ultimatum: Resign or they won’t play.