The Legislature’s Joint Committee on Employment Relations held up pay raises for more than 30 top University of Wisconsin System administrators until the Board of Regents, which runs the system, responds to controversies over long, costly paid leaves given a few staff and faculty members.