Earlier this month, the Common Application decided to “ban the box” starting next year — so the million-plus students who use the online form to apply to some 800 colleges nationwide won’t have to disclose whether they have ever been convicted of a crime.