At the Coachman’s Inn just north of Edgerton, Universities of Wisconsin President Jay Rothman stood in a private dining room to make his case for why public financial support for the UW system must rise beyond its current ranking of 43rd among the 50 states.