President Obama has wielded civil rights enforcement powers aggressively in the education arena for the past eight years, pushing colleges to toughen policies on sexual assault and schools to eliminate racial bias in student discipline. His administration also declared that transgender students must be allowed to use bathrooms consistent with their gender identity — a question now before the Supreme Court.