The Legislature’s budget committee voted unanimously Tuesday to advance companion bills that would provide up to $1.4 million per year to help farmers keep fertilizer on their fields and out of lakes, rivers and groundwater, and fund a new position within the University of Wisconsin System to monitor groundwater quality.