Those are the uncomfortable questions that now confront Beverly A. Kopper, chancellor of the University of Wisconsin at Whitewater. An investigation, the details of which were made public last week, concluded that Alan (Pete) Hill, Kopper’s husband, had sexually harassed women employed on the campus.