Nellie Y. McKay, a distinguished scholar and critic who helped secure a place for African-American women in the modern literary canon, died last Sunday at a hospice in Fitchburg, Wis. She was a resident of Madison, Wis., and was believed to have been in her mid-70’s.