Natural selection is tricky to catch in action. As Darwin put it, “A grain in the balance will determine which individual shall live and which shall die.” The grain in the balance—the slightly increased chance that organisms carrying one gene variant will fail in the struggle for existence—is the cost of selection. It is almost invisible, only becoming statistically evident when viewed across thousands of individuals, who may display only subtle differences in the affected character.
Office of Strategic Communication