Last year, labs at the University of Wisconsin, Madison, and Erasmus MC in Rotterdam independently created mutant forms of avian influenza, known as H5N1, that can be transmitted directly among mammals. The natural strain can be caught only through close contact with infected birds.
One immediate question is what level of safety should be required for that research.