Two Republicans dissented Wednesday on parts of a bill allowing certain types of research using fetal tissue and banning certain other types, falling short of blocking the proposal but provoking a surprised reaction from the committee’s GOP chairman.