MADISON — Republican lawmakers sponsoring a bill to ban research on aborted fetal tissue in Wisconsin — a proposal medical groups oppose — said Tuesday they were working on changes to protect work at the University of Wisconsin that uses existing cell lines.