Gov. Scott Walker’s plan to self-insure state workers came under attack Tuesday from the Legislature’s budget committee, which questioned $60 million in purported savings, whether local governments could still participate and if medical benefits might change.