Gov. Scott Walker’s proposed switch to a self-insurance plan for state workers was expected to be rejected Thursday by the Wisconsin Legislature’s budget-writing committee, a defeat for the governor that would force lawmakers to find $60 million in savings elsewhere.