After the startling results of a 2015 survey on the incidence of sexual assault on college campuses across the country, most participating institutions have increased spending to combat it, a new report by the Association of American Universities found.