But such tests face regulatory hurdles before they can be produced widely. Other rapid tests that are available now may need to be refined further before they can be “operationalized,” or used effectively in an actual setting, like a school, according to Dave O’Connor. He and colleagues in the AIDS Vaccine Reseach Laboratory at the University of Wisconsin, Madison, have been piloting what is called a loop-mediated isothermal amplification (LAMP) test, which can be done on saliva, as part of the N.I.H. Rapid Acceleration of Diagnostics initiative. They’re running their project out of a minivan. “The first day we tested five or six people,” he told me. “Today we ran 80.”