It started as a magazine cover, then became a gift from a major corporation to a prestigious university. It brought together a famed American artist and a great college athlete, both dead too early. It had a name change, and, later, spent years away from view, presumed lost.