Students who are about to graduate often hand down the tricks of stealing music and movies to the next senior class, in a digital rite of passage. At the College of New Jersey, that means surreptitiously finding a new home each year for a computer holding an enormous directory of illegal files on the campus.