Thousands of college students who might have spent spring break sunning in Acapulco or on Florida beaches this year are pouring into New Orleans to sleep in dormitory tents or on classroom floors, eat off paper plates and spend a week of vacation hauling foul muck out of homes ruined by floodwaters.